Monday, August 30, 2021

從南亞美食,談到塔利班

若談論美食,我相信阿聯酋肯定是食家天堂。原因無他,此國家本地人只佔總人口的兩成,其餘外勞來自世界不同地方。因應各民族對自身食物的需求,各式各樣的餐廳滿佈不同地區。   

談到南亞,東亞華人(特別是港人)喜歡把印度與巴基斯坦混為一談 (俗稱「印巴」)。先不談印度本是多民族,多宗教,多語言的國家。巴基斯坦國內一些民族的外表,跟印度不少人種,存在巨大差異。我剛到這裡時,完全分不清「印」與「巴」。但時至今日,從日常生活的觀察與交談,兩地人民其實有明顯差異。 

在巴國國內,有一個人口佔比不低的民族叫Pashtun (中文翻譯是「普什圖人」)。他們約佔總人口的25%左右,多住在西部城市Peshawar附近的地區。到阿聯酋打工的普什圖人不少,他們大多從事計程車司機,裝修工人,地產經紀等工作。 

普什圖人跟深啡(或接近黑色)皮膚的南亞人種完全不同。他們膚色只算淺啡,輪廓深刻,高鼻子,有一些人什至是白皮膚, 擁有綠色眼珠。巴基斯坦盛產俊男美女,外表不凡的普什圖人數量不少。如以下圖片,全是普什圖人:






若談論美食的話,我不時光顧巴基斯坦餐廳。當中,我最喜歡的巴國餐廳都是普什圖人開設,Peshawar當地地道美食,有別於人們熟知的南亞印度咖哩。  「招牌」美食如:

Kabuli Palaw: 炒飯內多混有葡萄乾,蘿蔔絲,另配烤雞肉或烤羊肉塊。 


Chapli kebab:曾去過土耳其等地旅遊的人,對kebab不會陌生。而Chapli kebab是普什圖人愛弄的地道美食,烤肉本身混入當地特色香料。 

當地特色大包: 此麵包是當地基本食糧,多用大烤爐烘出來的。正如米飯對華人的重要性。  


順帶一提,巴基斯坦人對華人態度十分友善,知道你是華人後,便以brothers相稱。而巴基斯坦各民族中,普什圖人更是對華人超級友好。我曾在本年Ramadan(伊斯蘭齋戒月)去維修電腦,店舖老闆看到難得中國人光顧店舖,會馬上邀請小弟一起Iftar (齋戒月中的開齋晚飯)。此類來自伊斯蘭信徒的邀請是完全不能拒絕的。拒絕代表無禮,與對方沒任何友誼關係。  

普什圖人除了住在巴基斯坦外,還有大量人住在阿富汗。他們會說自己民族的語言: 普什圖語(Pushto)。在巴基斯坦的普什圖人,大多會說Urdu (它是巴基斯坦官方語言,說聽跟印度語Hindi接近完全相通,但兩種語言用完全不同的字母書寫)。 

而在阿富汗的普什圖人佔全國一半人口,他們大多懂得阿富汗的其中一個官方語言 Dari (跟伊朗國內的波斯語,說,聽,寫,都接近完全一樣。原因無他,歷史上,阿富汗國內不少地方都曾是波斯帝國的一部分)。

普什圖語跟波斯語不接近,也跟Urdu完全不同。歷經千年變化,此民族依然能保留自己的語言與文化。而近期不停在電視出現的塔利班,他們全是普什圖人。 

普什圖人是伊斯蘭信徒中的保守派。他們的習俗中,婚後女性不能工作,而外出也應以布條把臉部完全覆蓋。他們大多不喜歡美國,政治只是一部分原因,主要原因還是覺得自由開放的美國文化如色情電影,同性戀,頻密離婚等,跟他們的價值觀格格不入。  

全球各民族出自不同背景,宗教,習俗,歷史等,大家價值觀不同,本是理所當然的。如保守的伊斯蘭信徒,他們堅持保留固有文化,但對外人其實十分尊重與友善,絕不把自己的價值觀強加於他人身上,這就是和而不同。 

反之,一些人看到一位以布完全覆蓋臉部的普什圖女子,便不經意說:「他們連衣著自由都沒有!」   當地人不以因然,覺得這個地方習俗完全沒有任何問題。什至在街上遇到陌生男子,這個衣裝更可能帶來額外安全感 (這也是不少部落民族的傳統,對外人缺乏信任度。女子衣著完全不能暴露出外)。其實,此一些人大叫批評他人沒有自由前,應先檢討自己,有沒有尊重他人選擇自身的文化自由,與信仰自由?   

在當地不少人的認知中, 阿富汗本是由普什圖人建國。阿富汗還有不少民族,如來自中亞地區的烏茲別克人,土庫曼人,塔吉克人等等。有一些是比較開明自由的伊斯蘭信徒,他們大多是遜尼派,當中也有一部分人是什葉派。 

阿聯酋,阿富汗餐廳不少,當中不少都是普什圖人開設的。它們的招牌美食跟巴基斯坦普什圖人的美食完全一樣。若你去問他們對塔利班的感覺,他們不會覺得反感,有些覺得塔利班是「自己人」,總比美國扶值的貪污傀儡政權好。事實上,這傀儡政府貪污嚴重,人民的基本生活毫無改善,全國更只有三成地方設有電力供應。普什圖人認為由阿富汗人管理自己的國家,毫無不妥。 

而塔利班中,不少人都在阿富汗與巴基斯坦邊境的山區聚居。在巴基斯坦的普什圖人對他們沒反感。

在阿富汗內的其他民族中,有一些少數民族曾給塔利班迫害; 有一些因經濟原因想離開國家; 有一些則曾為西方國家工作,而害怕受到新任政府整治。在西方媒體中,報導「阿富汗人全都想離開國家」,或「西方國家離開前,都會一直幫助當地人脫離恐怖份子的管治」,明顯跟事實不符。(打算離開的當地人不少,約十萬左右,頂多都是數十萬,但全國人口高達三千多萬。)

鏡頭前的塔利班,接受西方媒體訪問,談吐舉止,與視野格局都不俗,跟從前的一幫人完全不一樣。新一代塔利班中,不少年輕人都跟外界有所接觸,懂英文,利用手機也知道外國的資訊等等。即使組織核心價值觀不變,表達手法或管治人民的方式出現改變,或與世俗更能接近,也是有可能的。(當然,另一個可能是鏡頭前的全是公關演出,全是謊言,跟西方政客的套路如出一轍。)

無論如何,在這個新任政府管治下,需要解決大量國內與國外問題,不少問題(如西方國家施展制裁等等)都不是政府能夠控制。 

Thursday, August 19, 2021

阿富汗崩潰帶給美國盟友的信息

單從地理而言,阿富汗不是中東國家,他們的語言文化跟波斯(伊朗)與巴基斯坦比較接近,但跟中東的以色列與阿拉伯世界完全不同。 

當地的局勢備受中東媒體關注。 

看到以色列「耶路撒冷郵報」的時評,觀點很有意思,馬虎翻譯後貼出來 (已把以色列國內的有關篇幅刪除,只列出跟國際時事有關的部分)。不同背景與地區的人,當然可帶來不同的視角。

-----------------------------------------------------------------------

阿富汗崩潰帶給美國盟友的信息

阿富汗的迅速淪陷,以及美國政治和軍事官員與各智庫專家對當地政府崩潰速度的震驚,象徵著當今美國面臨的更大挑戰。

在阿富汗政變後,美國將不得不向盟友和伙伴保證它會留在世界上的不同地方。當美國官員談論「永遠的戰爭在世界各地浪費資源」時,盟友們擔心接下來會發生什麼。

在中東尤其如此,美國的伴和盟友懷疑美國是否只將這裡的國家視為「利益」。關於美國對沙特阿拉伯和埃及(這兩個曾經是美國外交政策支柱的國家)採取更強硬立場的言論,引起了盟友們擔憂。

人們也擔心美國在伊拉克和敘利亞的角色。阿富汗是否會削弱盟友們對華盛頓及其繼續致力於該地區的承諾的信心?

在過去的幾十年裡,美國在多個國家進行干預的記錄由來已久。這些衝突被稱為「小戰爭」或「長期戰爭」,往往是冷戰結束和 9/11 事件的結果。

這意味著美國實行「人道主義干預」和「國家建設」,然後過渡到先發製人阻止伊拉克獲得大規模殺傷性武器(事後已証明所有對伊拉克的指控與証據,都是謊言)和打一場全球反恐戰爭。正如在阿富汗所看到的那樣,其中大部分結果都是一個「神話」。

國家沒有建立起來。無論美國在哪里干預,這些國家都普遍陷入混亂,貧窮,災難。

從伊拉克到敘利亞,從阿富汗到索馬里,從海地到巴拿馬,美國向很多地方派兵,後來它們普遍沒有好轉。這可能不是由於美國的干預;這些干預措施可能只是混亂的世界秩序和極端主義興起衍生出來的徵兆。

例如,今天利比亞的混亂可能不是干預的錯。也門的混亂也不能全歸咎於美國。但美國是一個因素,其明顯的管理不善,或者其建立地方安全部隊的嘗試失敗,引發了許多問題。過去一個半月,阿富汗空軍在哪裡?

美國總統拜登在7月表示,阿富汗軍隊擁有30萬名士兵,他們「裝備精良,與世界上任何一支軍隊一樣」,並且擁有一支空軍。但空軍只有少數幾架直升機。總的來說,美國並沒有留下一支真正的空軍。

阿富汗各省的圖像顯示了國家的貧困。二十年並沒有產生多大的結果。美國人想知道數億美元去了哪裡。他們認為這是華盛頓被誤導或誤導他們的另一個例子。他們希望把錢花在國家內的基礎設施上。

美國不僅更多地談論孤立主義,這是一個貫穿美國歷史並在特朗普政府「讓美國再次偉大」的口號下獲得關注的主題。美國的左派和右派傾向於同意美國是時候向內看,外交政策應該狹隘地關注利益。

「這符合我們的利益嗎?」,「我們在做什麼?」,「我們為什麼要這樣做?」這些都是被問到的問題。當提出這些問題時,美國似乎正在一個接一個地拋棄其合作夥伴,或者至少讓他們注意到時間在流逝。向我們表明「你要麼符合我們的利益,否則你就完了。」

這發生在2018年和2019年的敘利亞東部。美國國務院希望結束美國在敘利亞的戰爭,美國的政策最終是部分撤軍。土耳其支持的聖戰分子入侵了受美國保護的敘利亞民主力量的地區。敘利亞民主力量曾幫助美軍從ISIS手中解放了這個城市。但美國官員稱與敘利亞民主力量的夥伴關係是「臨時的,戰術性的和交易性的」。

時至今天,  即使當地局勢毫無改善, 美軍都可能除時撤出敘利亞東部。正如阿富汗的人民一樣,由於美方的決策沒有顧全大局,人們不得不對沖過於依賴美國的風險。

美國稱之為「利益」,但不清楚為什麼將一個地區交給美國對手符合美國利益。讓人們信任和依賴華盛頓的政治資本很重要,但它正在被浪費掉。

在伊拉克,美國也面臨同樣的問題。美國的朋友和合作夥伴正對沖他們(放在美國信用上)的賭注,他們意識到,不能把賭注全放在美國上。

在波斯灣地區,美國也面臨著對盟友支持不夠的擔憂。沙地現在似乎正在與伊朗進行談判。沙特阿拉伯在也門面臨伊朗支持的胡塞武裝。它可能會尋求與伊朗達成協議。

最近,美國更多地談論對抗俄羅斯和中國的願望。然而,許多國家想知道,當美國要求朋友和夥伴在這場競爭中提供幫助時,它會做出什麼樣的承諾作為回報。

當美國甚至拒絕將其他國家視為盟友,而是純以自身利益掛帥,然後要求他們幫助與俄羅斯和中國對抗時,許多國家想知道當美國改變政策,或大家利益不一致時,將會發生什麼事。這些國家在問自己,與中國、俄羅斯或伊朗對抗是否符合他們的自身利益。

阿富汗事件之後的一個大問題是美國將如何表明它真正致力於穩定和安全,無論是在台灣沿海還是阿曼沿海。 

有一些國家正在考驗美國的決心。在阿富汗慘敗後,美國似乎陷入了困境。30萬阿富汗士兵是怎麼消失的?難道是鬼軍?

前以色列駐美國大使邁克爾奧倫表示,其發出的信息(即美國敗走阿富汗)令人震驚。

奧倫告訴 CBN 新聞:美國正在撤退,美國正在放棄其盟友,美國正在將數十萬平民,尤其是阿富汗的女性平民置於塔利班手中。

奧倫說:如果任何美國人認為美國可以做到這一點,而不會對世界各地的地緣政治和戰略產生嚴重的影響,那他們就是在自欺欺人。



-----------------------------------------------------------------------

新聞連結:

新聞一    新聞二







Tuesday, August 10, 2021

新「乒乓外交」

今屆奧運會中,有一位運動員備受中東媒體關注。她是來自敍利亞的一位女孩Hend Zaza,年僅12歲,作為敘利亞代表團唯一一名女性,在東京奧運會開幕式上作以持旗手身份進入全球觀眾視野,Zaza造就了歷史:她是敘利亞第一位通過資格賽獲得奧運席位的乒乓球運動員,是本屆東京奧運會年齡最小的參賽者,也是奧運史上最年輕乒乓球運動員,同時刷新自1968年冬奧會以來最年輕奧運選手的紀錄。

2011年敘利亞內戰爆發並不斷蔓延,當時Zaza只有兩歲。從孩童時期起,她無法正常上學,也不能隨意出門玩耍。戰爭的陰霾幾乎貫穿Zaza的整個童年,乒乓球成為了這個女孩內心的避風港。

自從5歲接觸了乒乓球,就算訓練場停電高溫不通風,Zaza從未放棄訓練。她的天賦很快就顯示出來,進步很快,教練不得不把年齡不足10歲的她報名參加不同類型的比賽。沒過一年,她已取得12歲以下組別,15歲以下組別,18歲以下組別,和成人組的全國冠軍。當時她只有11歲。 

2020年2月,Zaza代表敘利亞出征國際乒聯西亞地區奧運選拔賽,當時才11歲的她,以五戰四勝的成績最終獲得女單冠軍,拿到東京奧運會的入場券。

不得不提的是,國家身在戰亂中,她所在的俱樂部,已是全國最好的訓練場所,只有四張破舊的球台,球館沒有地膠,只有冰冷的水泥地。而且首都大馬士革不時停電,她不能在晚間訓練,唯有在白天時間保持訓練。 

少女接受傳媒訪問時,曾說過: 我需要累積更多經驗,打更多比賽,但國內還在打仗,國內比賽不時中斷,而國外比賽卻難以得到簽証。

來到了東京場館,7月24日,在女單第一輪比賽中,Zaza以0-4敗給39歲的奧地利華裔球手劉佳。雖然輕鬆勝出比賽,但劉佳在賽後訪問中,對這位小女孩讚不絕口。她只有12歲,在這困難的條件下還能參加奧運會,我對她十分敬佩。 

生於戰火紛飛的敘利亞,她的奧運之行可謂殘酷又勵志。輸掉比賽后,Zaza落淚了:在過去的五年裡,我經歷了許多不同的經歷,但我不得不為之奮鬥。這是我要傳達給所有處境相同的人的信息: 為夢想而奮鬥,無論遇到什麼困難,你都會達到你的目標。

從東京回國後,Zaza第二天就投入了集訓,備戰即將在約旦舉行的阿拉伯乒乓球錦標賽。不幸的是,連日來,敘利亞南部突發軍事衝突,通往約旦的公路被封,球隊能否如期前去參賽仍是未知數。

8月3日,中國奧委會了解到Zaza的情況後,邀請她來華接受訓練。如果一切順利,她將在今年9月來到中國與國乒女隊一起訓練,接受中國乒乓球協會主席劉國樑的親自指導。

敘利亞乒乓國家隊教練Yamen Dandel近日受訪時,對收到中國的邀請表示感謝,希望Zaza在中國隊訓練能得到很大提升,中國隊的訓練很先進,在敘利亞沒有這樣的條件,她現在還年輕,急需這樣的訓練和經驗,非常感謝中國的邀請。

其實,Zaza很早就表達過希望到中國參加訓練的想法。在奧運賽場上,她留心觀看中國隊比賽,並用手機拍下中國運動員打球的畫面,觀察和學習他們的揮拍,旋轉動作。

中國隊球員是所有乒乓球運動員的典範。她說,我現在的願望就是球技變得和中國運動員一樣好,爭取在2024年的巴黎奧運會上取得成績。

在東京奧運會官網的運動員信息中,她在偶像一欄填上了丁寧,丁寧是著名的前世界球后。丁寧此前也通過社交媒體給這位小姑娘加油打氣:希望在未來看到你更加精彩的表現,也期待和你在中國見面。

近日,阿拉伯各國的媒體都以大量篇幅報導這位小女孩的消息。對年輕的阿拉伯運動員有鼓舞作用。媒體近日得悉她將會出發到中國受訓後,更以新乒乓外交形容此次來自中國的邀請。 敘利亞的情況依然很艱難,這個詞大概還暗指,希望敘利亞跟中國有更多經貿往來的意思。




Monday, August 2, 2021

奧運花絮

遇上百年難得一見的全球疫情東京奧運延期一年

現在奧運總算順利舉辦中。在疫情下奧運會對全球所有人都有一定凝聚力這是一屆最特別的奧運拿取獎牌的運動員需要帶上口罩領獎數十年後出生的未來人重溫過去的資訊都會看到這屆獨一無二的運動賽事

不分政治種族宗教出身背景大家一起在不同賽事競逐獎牌這一些都是奧林匹克精神在疫情下的政經亂局中全球所有人一起觀看賽事談論比賽實是一件十分正面的事情。身為global citizen奧運會實在必要

運動員背後所付出的時間汗水與努力不是普通人容易理解運動競技跟大多數職業不同運動生涯短暫大多數運動員都是寂寂無名特別是發展中國家出身的運動員如不是著名的頂級選手運動生涯完結後生計可能成問題從風險回報的方向去看這份職業風險極高當想到這一切對世上所有運動員都會打從心底的尊敬不論運動員國籍不論比賽項目不論運動員是否得獎,都會欣賞他們對自己熱愛的運動付出的努力與追夢的勇氣

奧委會不時修改或增加項目,本屆賽事增加了一些花式滑板與花式單車的項目。一些非主流的x game類賽事終能登上奧運會,給喜愛此類街頭活動的年輕人一個發奮努力的動機,是一件很正面的事情。

到了目前為止有數個比賽令人印象深刻: 

女子體操團體比賽中, 俄羅斯眾女選手齊心合力得到金牌。所有觀眾都可感受到她們在比賽中表現出來的決心。當然,大熱門美國隊的主將表現失準,是整個決賽的關鍵焦點。多年來,體操一直是本人必看的奧運項目。俄國體操運動員好像已沉寂多年,但本屆賽事的新世代選手狀態大勇,令人眼前一亮。

在游泳場館內,女子4x200接力比賽中,國家隊以破世界紀錄的成績險勝美國與澳洲,得到金牌。中國隊的游泳選手多是2000後,年齡小,進步空間還很大。這塊金牌是蝶后張雨霏的第二塊金牌。

當然,今屆比賽中,香港運動員表現極出色,可喜也,身在香港的人當然比我更清楚,我也不詳述了。

另外本屆賽事中俄羅斯運動員只能以俄羅斯奧委會的名義上陣領獎台不會出現俄國的國歌俄國選手得到金牌後現場會播出柴可夫斯基的名曲這可能是最動聽的國歌